22 janv. 2016

made in france #14

Jukebox #65
Homme sweet homme - Zazie

D'autres bonnes chansons de Zazie si vous aimez celle-ci : Zen, Rue de la paix, Adam et Yves, Meilleurs ennemis (en duo avec Pascal Obispo), et À ma place (en duo avec Axel Bauer).

Homme sweet homme raconte l'histoire d'une fille qui devient folle par amour, alors qu'elle découvre que son copain la trompe. Une chanson pleine de jeux de mots et de zeugmes.

homme sweet homme > parallèle avec "home sweet home" (la maison et l'homme de sa vie)
portrait / y'a que toi que je peux voir en peinture >> ne pas pouvoir voir quelqu'un en peinture, c'est détester quelqu'un.
"faire du plat" = draguer > jeu de mot avec faire des bons petits plats, cuisiner
faire l'amour et la poussière > zeugme pour la passion charnelle (faire l'amour) et le bonheur domestique (faire les poussières, le ménage)
bonne à tout faire = la femme de ménage, mais aussi littéralement avoir beaucoup de compétences
"ce billet doux, vient-il" > "billet doux" et "d'où vient-il", les deux doux/d'où" sont confondus

Paroles

j'ai remis en état
ton portrait sur le mur
à l'entrée, y'a que toi
que je peux voir en peinture

je te ferai du plat
je suis bonne cuisinière
je ne ferai plus que ça
de ton corps, si nécessaire,
à mon cœur


REFRAIN :
mon homme sweet homme
il faudrait faire
l'amour et la poussière
pour que tu plonges
mon homme sweet homme
laisse-moi faire
l'amour et la poussière
passer l'éponge


sur tes envies de toucher
le cœur anonyme
des poupées trop gonflées
par la fronde et la frime

oublions-là nos ex
les moutons sous le lit
laissent un goût de latex
qui nous passe comme l'envie
qu'il nous laisse


REFRAIN :
mon homme sweet homme
il faudrait faire
l'amour et la poussière
pour que tu plonges
mon homme sweet homme
laisse-moi faire
l'amour et la poussière
sage comme un mouton blanc




mon homme sweet homme
on devrait faire
l'amour et la poussière

mon homme sweet homme
dans cette affaire
je suis bonne à tout faire


j'ai trouvé tout à l'heure
près du téléphone
le nom d'une personne
ça doit être une erreur

ce billet doux, vient-il
du fond de ta poche ?
mais qui est au bout du fil ?
une fille
je raccroche



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire